第3次簽訂固定期限勞動合同，單位有權不籤嗎？

看到有的回答說也可以不籤，但必須支付經濟賠償金終止合同，那如果員工不願拿賠償金，非要跟單位續簽無固定勞動合同，是不是就必須得跟員工籤？